קפריסין היא יעד מהמם לחופשה, אבל קפריסין היא גם מדינה ספוגה במיתוסים ואגדות. לאי הייתה היסטוריה כה עשירה ומגוונת, אולי אין זה פלא שסיפורים מדהימים הועברו לאורך הדורות. בקפריסין נראה שההיסטוריה והמיתוס שלובים זה בזה, ואף אחד לא באמת יודע עד כמה מהסיפורים האגדיים האלה מבוססים על אמת. אבל יש דבר אחד שאפשר להיות בטוחים בו, וזה שכל הסיפורים האלה באמת מרתקים! קפריסין היא ביתם של כמה מהדמויות המשפיעות ביותר בסיפורים המיתולוגיים היווניים. ריכזנו את הסיפורים של כמה מאותם אנשים:
מאמינים כי מקום הולדתה של אפרודיטה הוא באזור פאפוס. היא אלה יוונית עתיקה הקשורה לאהבה, יופי, הנאה, תשוקה והולדה. אפרודיטה נולדה מול חופי ציטרה שם קרונוס, בנם של אורנוס וגאיה, בפקודת אמו, תקף את אביו, קטוע את פלג גופו התחתון וחתך את אשכיו שנפלו לים. ברגע זה הופיע קצף לבן, ומתוכו עלתה עלמה, אפרודיטה, שנישאה לחוף על ידי הגלים. היא נודעה גם כסיפריס (גברת קפריסין), בגלל מקום הולדתה. במיתולוגיה היוונית, אפרודיטה הייתה נשואה להפיסטוס, אל האש, הנפחים ועיבוד המתכת. אפרודיטה בגדה בו לעתים קרובות והיו לה מאהבים רבים; באודיסאה, היא נתפסת במעשה ניאוף עם ארס, אל המלחמה. אפרודיטה הייתה גם האם הפונדקאית ומאהבתו של הרועה בן התמותה אדוניס, שנהרג על ידי חזיר בר. כיום מזוהה הסלע הידוע בשם Petra tou Romiou, או סלע אפרודיטה, כמקום הולדתה של האלה. אומרים שאם צופים בגלים מתנפצים על הסלע, לפעמים אפשר לראות דמות אנושית בקצף הים.
המרחצאות של אדוניס הם נקודה ציורית, עם מפל יפהפה שנשפך לתוך אגם טבעי. המים קרירים ולכן הם מספקים מפלט רגוע מושלם משמש הצהריים. זה מקום מדהים, הנראה ישר מתוך אגדה. אומרים שזה היה המקום שבו בילו האוהבים אפרודיטה ואדוניס את זמנם, ואכן, כנראה, זה המקום שבו הם חלמו על ילדיהם! עם זאת, הסיפור הרומנטי מקבל תפנית עצובה למדי, שכן זהו גם המקום שבו מת אדוניס כאשר נדקר בטעות על ידי חזיר בר, והוא מת בזרועותיה של אפרודיטה אהובתו.
אדוניס היה המאהב בן התמותה של האלה אפרודיטה במיתולוגיה היוונית. הוא נוצר לאחר שאפרודיטה קיללה את אמו מירה כדי שתהרה לאביה, מלך קפריסין, סיניראס. מירה קיימה יחסי מין עם אביה בחושך מוחלט במשך תשעה לילות, אך הוא גילה את זהותה ורדף אחריה בחרב. האלים הפכו אותה לעץ מור ובצורת עץ היא ילדה את אדוניס. אפרודיטה מצאה את התינוק ונתנה אותו לגידול לפרספונה, מלכת השאול. אדוניס גדל לגבר צעיר נאה להדהים, מה שגרם לאפרודיטה ופרספונה לריב עליו, כאשר זאוס קבע בסופו של דבר שאדוניס יבלה שליש מהשנה בעולם התחתון עם פרספונה, שליש מהשנה עם אפרודיטה, ושליש האחרון של השנה עם מי שבחר. אדוניס בחר לבלות את השליש האחרון שלו בשנה עם אפרודיטה.
פיגמליון הוא דמות אגדית במיתולוגיה היוונית שהיה מלך ופסל וקשור גם הוא לקפריסין. הוא מוכר מהשיר הסיפורי של אובידיוס – Metamorphoses, שבו פיגמליון היה פסל שהתאהב בפסל משנהב שגילף. תחילה פיגמליון הצהיר שהוא "לא מתעניין בנשים", אבל אז גילה שהפסל שלו כל כך יפה ומציאותי שהוא התאהב בו. עם הזמן הגיע יום החג של אפרודיטה, ופיגמליון הגיש מנחות על מזבח אפרודיטה. שם, מפחד מכדי להודות ברצונו, ייחל בשקט לכלה שתהיה "הדמות החיה של נערת השנהב שלי". כשחזר הביתה, נישק את פסל השנהב שלו, וגילה ששפתיו מרגישות חמימות. הוא נישק אותו שוב וגילה שהשנהב איבד את קשיותו. אפרודיטה נענתה לרצונו של פיגמליון. פיגמליון התחתן עם פסל השנהב שהשתנה לאישה בברכתה של אפרודיטה. אצל אובידיוס, נולדה להם בת, פאפוס, שממנה נגזר שמה של העיר.